ŢURUIALĂ ŞI HABIBEALĂ

E o temă veche de care voi să scap; fac şi eu salubrizare din cînd în cînd.
Ţuruiala e legată de Suzana Popescu. De un cîntecel, mostră a subculturii rromilor moldo – La moară la Potorinca.
Reproduc nişte rîndunele:
Ţuruiele, ţuruiele
Fetele prin buruiene
Iar băieţii după ele…
Auziam cîntecelul destul de des o vreme cînd ascultam Radio Moldova. Şi asta datorită Vetei Ghimpu, care mai făcea şi interviuri la temă. Era chiar un fel de exaltare. Ca să vezi Suzane nu ştia unde e Potorinca aia. Şi cînd colo apare Feghea Tătarul: păi e la o aruncătură de băţ de la… am uitat ce comună.
Ca să fiu înţeles, se propagă astfel de perle poetice /de muzică nu mă leg/ la o sută şi ceva ani după ce s-a scris:
Pe dealuri clasice se-arată
Fecioare în cămeşi de in
Ce-n mîni cu amforele goale
Îşi umplu ochii de senin…
E A. Macedonschi; avem şi muzica lui Tudor Gheorghe la fel de sublimă.
Dar ne merge la sufletul nostru sărac ţuruielile Suzanei şi comentariile exaltate a Ghimpei.
Am deschis googlul. Suzana e fată frumoasă, este pe you tube. Dar mai e şi poetă! Tradusă în limbi străine!!
Ce să mai zic? Doar o atenţionare fetelor: să nu se ia după cîntecel, să nu se bage prin buruiene. Pot da de scaieţi, dar şi de căpuşe, care caută să se lege de orice lînă.
Şi le mai doresc seninul ochilor; vezi poezia adevărată din care am reprodus un fragment.
Ca să fie clar nici la Dîmboviţa nu e chiar totul bine la acest capitol al subculturii care se dă pă posturi ca cultură neaoşă şi adevărată.
Am dat o mostră cu altă ocazie:
Vino bade cu fuiorul….

Azi vin cu alt exemplu. Un cîntecel dulice-dulice, în duet. El îi declară dragoste în toate limbile europene, iar ea îi răspunde arăpeşte: habibi!
Le place româncelor /moldo/ habibesala turcească. Le-a fost bine sub turci cîteva sute de ani şi azi la fel. Nu mă exind, voi fi învinuit în mari păcare contra românităţii.
Destu! Seansul s-a terminat. Şi am eliberat computerul de această mizerie, de ţuruială şi habibeală.

Iurie Ţurcanu

Leave a Reply